קטלוג ארכיוני מבוסס-AI — לכל ארכיון
הצבר אינו בעיית סריקה. הוא בעיית תיאור. תצלומים, תיקים וסרטים יושבים בלי רשומה, ולכן חוקרים לא מוצאים אותם. המנוע מפיק טיוטת רשומת קטלוג לכל פריט, בשפות העבודה של הארכיון. מקטלג סוקר, מתקן ומאשר — שדה אחר שדה.
ארכיונים עירוניים, לאומיים, אוניברסיטאיים, תאגידיים, דתיים, קהילתיים ומחקריים נמצאים בטווח. המנוע לומד את השדות, האוצרות והשפות של אותו ארכיון. הוא לא מגיע עם תזאורוס-תחום שכל לקוח חייב ללבוש.
זה תיאור-תוכן, לא עוד תיבת OCR. Transkribus קורא טקסט. ArchivesSpace ו-AtoM מאחסנים רשומות. אנחנו ממלאים את הרשומה: כותר, תיארוך, מקומות, אישים, הקשר היסטורי, מפתח שמות, וסימן ודאות מפורש על כל זיהוי.
מה נכנס
- תצלומים — כולל צד-הגב: מספר ארכיון, תאריך, הערות והקדשות בכתב-יד, בשפות שונות.
- תיקים / מסמכים — תיאור-תיק מתומצת (רשומה אחת לתיק שלם) או תמלול פר-עמוד.
- סרטים — ציר-זמן סצנות, כותרות-ביניים, רשומות דו-לשוניות.
אוסף רב-לשוני ורב-כתב הוא המקרה הרגיל, כולל כתב מימין-לשמאל וכתב-יד.
מה יוצא
רשומת קטלוג של ממש, לא ערמת מילות-מפתח:
- שדות בניסוח מקצועי בשפות שהארכיון עובד בהן — לא תרגום-מכונה אחרי מעשה.
- מדדי ודאות על זיהויים: מאומת / סביר / בספק. הרשומה לא נשמעת בטוחה במקום שאינה. נאכף בקוד.
- בלי המצאה. מה שאין במקור נשאר ריק.
- ייצוא למערכת שכבר עובדים בה: EAD, Dublin Core, MARC21, ודפי-הזנה מוסדיים. אנחנו לא מחליפים את ה-CMS. אנחנו ממלאים אותו.
איך זה רץ
שרת ייעודי לכל ארכיון. בלי שכנים. חומר הלקוח לא מאמן מודלים. מפתחות בשליטת הארכיון. לחומר שאסור שיצא מהבניין — עיבוד מקומי.
המקטלג אינו אופציה. זיהויים עדינים — מי האדם, איזה מקום, איזה אירוע — נשארים החלטה אנושית. המנוע מציע ומדרג את עצמו; רק אדם מקדם טיוטה לרשומה.
פיילוט חינם, על החומר שלכם
ארגונים יכולים להריץ פיילוט חינם של 100 מסמכים, 10 תצלומים ו-5 סרטים, בלי הגבלת זמן; יחידים יכולים לקטלג 10 פריטים חינם. כללו גם את הפריטים הקשים. תשוו את טיוטות הרשומות למה שהייתם כותבים, ותחליטו. זו תנועת המכירה. לא מצגת.
בקשת פיילוט בעמוד הקטלוג, או כתבו אל [email protected].
לקריאה נוספת: המנוע שמכוון את עצמו לארכיון.